Mehelle will be relaunching with a new digital map and explorable online archive in fall 2020